Add a 'repository' resource to the META.yml via 'meta_add' accessor (for Module::Build) or META_ADD parameter (for ExtUtils::MakeMaker).

Add CONTRIBUTING(.pod|md). See https://docs.github.com/en/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/setting-guidelines-for-repository-contributors.